wtorek, 31 stycznia 2017

środa, 18 stycznia 2017

Hejka, mam pytanie. Znasz jakieś ciekawe angielskie ff 

Hej :) Na pierwszym miejscu polecam oczywiście Dangera i Danger's back :) Tłumaczenie Dangera masz tutaj: http://tlumaczenie-danger.blogspot.com/2012/11/wprowadzenie.html , natomiast Danger's Back tutaj: http://tlumaczenie-dangersback.tumblr.com/post/49773475473/rozdzial-1 . Właśnie mi się przypomniało, że nie podałam również fajnego ff o nazwie Bronx, gdzie tłumaczenie masz tutaj: http://tlumaczenie-bronx.blogspot.com . Fajne jest również Afterlight, jeśli chodzi o tłumaczenie to masz je tutaj:http://afterlight-tlumaczenie.blogspot.com/p/promo.html . 30 Day Boyfriend jest też fajne, krótkie ale całkiem całkiem, tłumaczenie jest tutaj: http://30-day-boyfriend.blogspot.com/2013/03/prolog.html . Don't Talk To Strangers, tłumaczenie: http://dont-talk-to-strangers-tlumaczenie.blogspot.com/2013/03/wprowadzenie.html . Było jedno fajne ff ale zostało przerwane i chyba nadal nie została wznowiona kontynuacja (albo ja na nią nie trafiłam jeszcze) The Devil's Reject. Signed Anonymous (nie czytałam tego jeszcze ale podobno bardzo fajne ff) http://tlumaczenie-signed-anonymous.blogspot.com/2013/01/chapter-1.html . Jak dobrze zrozumiałam to jest też druga część :) Out for Blood, ale jeśli chodzi o tłumaczenie to jest 9 rozdziałów i do dzisiaj nikt nie wie dlaczego tłumaczenia nikt nie wznowił. Brawlers podobno też jest fajne :) tłumaczenie: http://tlumaczenie-brawlers.blogspot.com/2013/07/chapter-1.html .
To jest chyba wszystko :) Czytam jeszcze kilka polskich ff :)
Mam nadzieję, że spodoba Ci się tłumaczenie i da się je jakoś czytać bo oryginał jest świetny :) Dziękuję i wzajemnie! No i przepraszam, że dopiero napisałam :)
PS. Pierwszy rozdział już jest przetłumaczony na szybko

piątek, 13 stycznia 2017








______________________________________________________________________________________________________________________
Wiem, że dość późno dodałam ten rozdział, ale wcześniej po prostu nie miałam czasu ... Dziękuję za wszystkie komentarze i muszę pochwalić, że zebrałam już 569 komentarzy, mam 42 obserwujących, a mój profil został odwiedzony 9077 razy ! Nie macie pojęcia jak bardzo się cieszę <3 Uwielbiam was wszystkich i jesteście naprawdę wspaniali ! :)


"Dlaczego to ja cierpię??
Dlaczego ja ponoszę winę za błędy moich rodziców ??
Dlaczego nie mogę być normalną nastolatką martwiącą się tym,że nie mam chłopaka??
Chce zacząć od nowa od początku w nowym mieście i z nowymi ludźmi zapomnieć o przeszłości ,która zniszczyła całe moje życie"



"Działam szybko ostro i bez opamiętania.
Nie obchodzi mnie opinia ludzi a choćby nawet oni boją się mnie obrażać wiedzą jak to się skończy.
Może i nie jestem miła ale trudno czy każdy jest ??"

Prolog


Dziewczyna siedział w swoim pokoju robiąc pracę domową ,podśpiewując przy tym przypadkową melodie lubiła się uczyć była to dla niej przyjazność tak samo zakupy i imprezy.
Podniosła się i odłożyła tanecznym krokiem książki na biurko zatrzymała się na chwilę przy dużym oknie i wpatrywała w kraj obraz za nim była piękna zima.Śnieg pokrywał wszystkie drzewa ,krzaczki,pola i drogi wyglądało to magicznie.Kochała tą porę roku a szczególnie święta ,które zbliżały się coraz większymi krokami.Westchnęła i założyła na nogi ciepłe bambosze wyszła z pokoju zamykając drzwi i skierowała się w stronę schodów.Sunęła ręka po girlandzie,która świeciła od licznych ozdób i powoli zeszła na du.Chciał wejść do salonu ale usłyszała krzyk przestraszona schowała się za ścinę usłyszała strzał zamarła , jej nogi zaczęły się trząść a serce biło 100 razy szybciej wychyliła lekko głowę aby zobaczyć co się stało.Momentalnie jej oczy zaszły łzami przyłożyła rękę do ust a parę łez zapłynęło po jej policzku.
Szesnastolatka bez chwil zastanowienia podeszła do martwych ciał rodziców i sprawdziła puls,który był nie wyczuwalny.Szybko wyciągnęła z kieszeni złotego iphona i wybrała numer policji.
****
Położyła ostatnią książkę na półce w swoim nowym skromnej sypialni,którą użądziła za swoje oszczędności.Cały dotychczasowy majątek rodziców przepadł mordercy zabrali wszystkie pieniądze i drogocenne rzeczy dziewczyna musiał sprzedać dom aby spłacić pozostałe długi ojca a nie wyobrażalne dużą sumę.
Wyciągnęła z kieszeni telefon ,on i ubrania były jedyną rzeczą ,która została i sprawdziła godzinę 12:30 poszła do łazienki i zdjęła z głowy ręcznik następnie wyjąc włosy.Przejrzała się w lustrzeżal jej było swoich pięknach czerwonych włosów ,które kochała ale musiała to zrobić nie chciał by ktokolwiek ją rozpoznał.Wyglądał bardzo ładnie kasztanowy kolor i blond ombre podkreślały jej piwne duże oczy.Od tej pory jest inną osobą dawna rozpieszczona Channel nie istnieje teraz będzie miła cicha i skromna zupełnie przeciwna swojemu staremu wizerunkowi.Te dwa miesiące były dla nastolatki ciężkie śmierć pogrzeb długi i jeszcze przeprowadzka ma lekki mętlik w głowie ale ma nadziej,że jak pójdzie od szkoły to o wszystkim zapomni.

Hejka hejka ja widzicie wracam do was z nowym opowiadanie mam nadziej,że wam się spodoba.Rozdział pierwszy pojawi się jak dziewczyna zrobi ma zwiastun czyli musicie trochę poczekać
Dziękuje za kom pod ostatnim rozdziałem i zapraszam do czytania tego opowiadania może wam sie akurat spodoba :) A i Jus nie jest tu sławny]

Horoskop :
Jaka piosenke zadedykuje Ci Juss ?
Baran : Boyfriend
Byk : One time
Bliźnięta : Love me
Rak : Never let you go
Lew : Believe
Panna : Fall
Waga :One Less lonely girl
Skorpion : As long as you love me
Strzelec : Baby
Koziorożec : Somebody to love
Wodnik : Smile
Ryby : Next to you
Napiszcie w komentarzach co wam wyszło. Jena dziewczyna napisała na FB.